結論
スポーツ向け登録の証明書にある署名は、登録を受けた事業者ではなく、登録の枠組みの側の担当者が記したものです。この製品の証明書では、ブランド名の下に手書きの署名があり、署名の下の行に Informed Sport representative と書かれています。署名は発行の側を示す欄で、手元のロットの検査や NMN の量を示す欄ではありません。
署名の欄には、実際に何と書かれているか？
証明書の署名の欄は、手書きの署名が1つと、その下の肩書の1行だけでできています。署名の下の行に Informed Sport representative と書かれていて、署名した人の名前を活字で書いた行や、日付の行はありません。
書面の上から順に、文字で書き起こします。この製品は Informed Sport 認証取得（アンチ・ドーピング第三者認証） を受けていて、英国の LGC Limited が発行した証明書の冒頭には、次の製品が Informed Sport の要件と基準を満たすことを証明する、という趣旨の英文があります。その下に商品名 Sophia Lab NMN 9000、さらに一段下にブランド名 Sophia Lab が書かれています。ブランド名のすぐ下が署名の欄です。筆記体の手書きの署名があり、その下に活字で Informed Sport representative の1行が続きます。署名の欄の下には段が変わって三つの欄が並び、一つ目が Member name、二つ目の Certification number が LMS-PSRM-06465、三つ目の Date of certification が 19 MAY 2023 です。
署名した人の個人名は、この記事では書き写していません。署名は登録の枠組みの側の担当者のもので、当社の関係者ではないためです。署名の欄に印影や社印は押されておらず、手書きの署名と肩書の行だけが、だれの側から出た書面かを示しています。
書面の右上には、発行した組織の名前として LGC Limited と、英国の所在地が書かれています。署名の欄の肩書と、右上の組織名を合わせて読むと、この証明書が登録の枠組みの側から出されたことが分かります。証明書は転載に発行機関の承認が要る場合があるため、画像は載せず、記載を文字で書き起こしています。
| 書面の位置 | 書かれていること | だれの側の記載か |
|---|---|---|
| 右上 | LGC Limited と英国の所在地 | 証明書を出した組織 |
| 中央の大きな行 | Sophia Lab NMN 9000 | 登録を受けた製品の名前 |
| その下の行 | Sophia Lab | 製品のブランド名 |
| 署名の欄 | 手書きの署名と、Informed Sport representative の1行 | 登録の枠組みの側の担当者 |
| 署名の下の段 | Member name、Certification number、Date of certification の三つの欄 | 登録の中身（会員、番号、日付） |
自社調べ。保管している登録の証明書から、署名の欄とその前後の記載を書き起こしたものです。署名者の個人名は書き写していません。
署名の欄は、何を意味しているか？
署名の欄は、登録の枠組みの側が、この製品が要件と基準を満たすと証明したことを、担当者の名で記した箇所です。肩書の Informed Sport representative は、署名した人が登録の枠組みを代表する立場で書いたことを示します。
Informed Sport は、禁止物質の観点で製品を検査し、基準を満たした製品を登録して公式の一覧に載せる第三者の枠組みです。証明書の冒頭の英文は主語の無い宣言で、それをだれが出したかを書き添えるのが署名の欄です。書面の右上の LGC Limited は、枠組みを運営して証明書を発行する組織の名前で、署名の肩書はその枠組みの担当者であることを示しています。登録を受けた側である会員は、署名の欄に名前を書いていません。会員の名前は、署名の下の段の Member name の欄に、活字で別に書かれています。発行する側が署名し、受ける側は欄に名前が載る、という分担です。
署名の欄を読むときは、署名の筆跡そのものより、肩書の1行を手がかりにします。筆記体の署名は読み取りにくく、だれの側の書面かは、肩書の行と右上の組織名を合わせて読むほうが確かです。
- 署名した側登録の枠組みの側の担当者
- 肩書の行Informed Sport representative（枠組みを代表する立場）
- 発行した組織右上の LGC Limited
- 会員の名前署名ではなく、下の段の Member name の欄に活字で載る
この記事で扱わないこと・分かっていないこと
- 署名した担当者が、この製品の検査や審査のどの段階に関わったかは、書面に役割の説明が無いため読み取れない
- 担当者が替わったときに、すでに出された証明書の署名がどう扱われるかは、証明書の記載からは分からない
署名の欄は、何を意味していないか？
署名の欄は、販売者や会員がその内容に同意したことや、手元のロットが検査を経たことを示す欄ではありません。NMN の量や純度、体への働きも、署名からは読み取れません。
署名の欄が書いていないことを四つに分けます。一つ目は会員の側の意思です。署名は発行する側の担当者のもので、登録を受けた事業者が約束した印ではありません。会員の名前は Member name の欄で読みます。二つ目は手元のロットです。証明書の下の注記には、証明書が有効であることと、購入したロットが一覧に載っていることを informed-sport.com で確かめるよう促す英文があります。ロットごとの検査の記録は一覧の側にあり、手元の箱のロットが載っているかは照会しないと分かりません。三つ目は、今も有効かどうかです。注記には、保有者が基準を守っている間は証明書が有効である、と書かれています。署名は発行した時点のもので、照会した日に登録が続いているかは示しません。四つ目は量と純度です。登録は禁止物質の観点の枠組みで、NMN の量を測った記録ではありません。市販品の測定では、通販サイト上位22製品のうち表示どおりだったのは14%だったという報告もあり、量は試験成績証明書という別の書面で確かめます。
体への働きも、署名の外にあります。署名がだれのものであっても、競技の成績や体調の変化を約束するものではありません。署名の欄は、書面の出どころを読む欄です。
- 書いていないこと1会員や販売者が内容に同意したこと
- 書いていないこと2手元のロットが検査を経たか（一覧で照会する）
- 書いていないこと3照会した日に登録が続いているか
- 書いていないこと4NMN の含有量と純度、体への働き
この記事で扱わないこと・分かっていないこと
- 証明書の注記には、証明書の使い道を Informed Sport の会員であることを示すことに限る、という趣旨の英文があるが、どの場面での提示がそれに当たるかの線引きは書面に書かれていない
手元の書面で、署名の欄をどう読めばよいか？
署名の欄は、ブランド名の下で署名を見つける、肩書の行を書き写す、右上の発行元と並べる、下の段の会員の名前を分けて読む、一覧で今の状態を確かめる、の順で読みます。署名の筆跡を読み解こうとしなくても、肩書と組織名で発行の側が分かります。
手を動かす順番は次のとおりです。最初に、商品名とブランド名の下にある手書きの署名を見つけます。次に、署名のすぐ下の活字の行を、表記どおりに書き写します。この製品の証明書なら Informed Sport representative です。三つ目に、書面の右上にある組織名と所在地を書き写し、肩書の行と並べます。肩書が枠組みの担当者を示し、組織名が発行した組織を示していれば、書面は発行の側から出たものとして読めます。四つ目に、署名の下の段にある Member name の欄を、署名とは別に控えます。登録を受けた側の名前はここにあります。最後に、informed-sport.com で商品名かブランド名を引き、登録が今も一覧にあるかと、手元のロットが載っているかを確かめます。
署名や肩書の行が無い書面を受け取ったら、販売者に、発行元が出した証明書の写しかどうかを尋ねます。尋ねるときは、登録番号と商品名を添えると、どの書面のことかが一行で伝わります。
- 1. 署名を見つける｜商品名とブランド名の下にある、手書きの署名を探します。
- 2. 肩書を書き写す｜署名の下の活字の1行を、表記どおりに控えます。
- 3. 発行元と並べる｜右上の組織名と所在地を書き写し、肩書の行と並べます。
- 4. 会員の名前を分ける｜下の段の Member name の欄を、署名とは別に控えます。
- 5. 一覧で確かめる｜informed-sport.com で、登録が続いているかと手元のロットを確かめます。
署名の欄がある書面と、無い書面は何が違うか？
署名の欄がある書面は、だれの側から出たかを書面の上で読めますが、署名の無い記載は、出どころを別の手がかりで確かめる必要があります。署名の有無は書面の出どころの読みやすさを分けるもので、中身の正しさを分けるものではありません。
保管している書面を並べると、出どころの示し方は書面ごとに違います。登録の証明書は、手書きの署名と Informed Sport representative の肩書、右上の LGC Limited の名前で、発行の側を示しています。純度の試験成績証明書は、一般財団法人 日本食品検査が発行した書面で、番号 第 320G039306-001 号と発行日 2021年1月12日が書かれ、発行機関の担当者の署名と印影が入っています。どちらも、発行した組織と書面を特定する番号が書面の上にあるので、後から同じ書面を指して話ができます。一方、販売ページの文章には署名がありません。ページの記載は販売者の説明で、書面の出どころを確かめるには、ページが挙げる書面の番号と発行元を、書面そのものと照らし合わせます。
署名がある書面でも、書面が受け持つ範囲の外のことは答えません。登録の証明書は禁止物質の観点、試験成績証明書は純度の観点で、それぞれの署名はその範囲についての記載にだけ付いています。
| 書面 | 出どころの示し方 | 書面を特定する記載 | 受け持つ範囲 |
|---|---|---|---|
| 登録の証明書 | 手書きの署名と Informed Sport representative の肩書、右上の LGC Limited | LMS-PSRM-06465／19 MAY 2023 | 禁止物質の観点での登録 |
| 純度の試験成績証明書 | 発行機関の担当者の署名と印影 | 第 320G039306-001 号／2021年1月12日発行 | NMN の純度 |
| 販売ページの文章 | 署名は無い（販売者の説明） | ページが挙げる書面の番号と発行元 | 書面の要約と案内 |
自社調べ。当社が保管する書面と販売ページを並べ、出どころの示し方と書面を特定する記載を整理しました。署名者の個人名は書き写していません。
よくある質問
- 登録の証明書の署名は、販売者の署名ですか。
- 販売者の署名ではありません。この製品の証明書では、署名の下の行に Informed Sport representative と書かれていて、登録の枠組みの側の担当者の署名です。
- 署名の欄は、証明書のどこにありますか。
- 商品名 Sophia Lab NMN 9000 とブランド名 Sophia Lab の下にあります。署名の欄の下の段に、Member name、Certification number、Date of certification の三つの欄が並びます。
- 署名した人の名前は、どこで分かりますか。
- この証明書には、署名した人の名前を活字で書いた行がありません。だれの側の署名かは、肩書の行と右上の LGC Limited の名前を合わせて読みます。
- 署名があれば、手元のロットも検査を経ていると言えますか。
- 言えません。証明書の注記は、購入したロットが一覧に載っているかを informed-sport.com で確かめるよう促しています。ロットの記録は一覧の側にあります。
- 署名のある証明書は、今も有効だと読めますか。
- 署名は発行した時点のものです。注記には保有者が基準を守っている間は有効と書かれているので、今の状態は公式の一覧で確かめます。
- 署名の欄から、NMN の量や体への働きは分かりますか。
- 分かりません。登録は禁止物質の観点の枠組みで、NMN の含有量や純度は試験成績証明書という別の書面で確かめます。体への働きを示す欄はどの書面にもありません。
この記事について
出典
- Informed Sport 証明書（Informed Sport 認証取得（アンチ・ドーピング第三者認証）／英国 LGC Limited／商品名 Sophia Lab NMN 9000／ブランド名 Sophia Lab／手書きの署名と Informed Sport representative の肩書／Certification number LMS-PSRM-06465／Date of certification 19 MAY 2023）
- Informed Sport 公式サイトの登録製品の一覧（informed-sport.com）
- 試験成績証明書（第 320G039306-001 号／一般財団法人 日本食品検査／2021年1月12日発行／試験結果 99.9 %・試験方法 高速液体クロマトグラフ法）
- ChromaDex, 2021（通販サイト上位22製品の測定。表示どおりだったのは14%、64%は NMN が1%未満）
関連する記事
登録の書面を読み進めるなら、会員の名前の欄、登録日の欄、公式の一覧での照会、商品名と箱の単位、4つの書面の受け持ちが近い入口になります。
※本記事は情報提供を目的としたものであり、特定の疾病の診断・治療・予防を目的としたものではありません。サプリメントの摂取については、かかりつけの医師にご相談ください。
※当サイトはSOPHIA Lab公式サイトです。記事内で紹介する製品はSOPHIA Lab製品です。
